本文是温州市心理咨询行业协会秘书处发布的一篇年终回顾与新年展望文章。文章回顾了2020年疫情期间，心理咨询师和志愿者们虽因防疫要求减少了线下聚集和聚会，但始终坚守在心理健康服务的一线，默默为社会各类群体提供心理援助与支持。

展望2021年，文章提出将跟随防疫形势的明朗化，开展更高能量的社会服务活动和业内深度互动，号召大家在新的一年“牛转乾坤”。